10月29日下午，文學院芮文浩博士在教學樓414教室作了題為“張恨水對《史記》卓文君故事的再創作”的學術講座，2013級漢語言文學專業學生聆聽了講座。

芮文浩博士首先介紹了張恨水的生平及《史記》，敘述了《史記》中卓文君事跡的小說因素，提到司馬相如琴挑卓文君及文君夜奔的故事，并依次品析古今中外學者對故事的評論。芮博士細致分析了張恨水對卓文君故事的再創作，呈現在如下幾個方面：一、演繹琴心，塑造卓文君形象。再創作后的卓文君是一位大膽追求愛情而不拘禮俗，雖違禮儀而不失人格尊嚴，行事果決而又決不妄為的女性。二、改易本事，營造特定的故事環境。作者從社會環境和自然環境兩個角度創作故事背景。三、減損文辭，強化角色的敘事功能。作者通過略辭賦、增琴曲、詳書信等方式體現敘事特色。四、轉益多師，結撰大團圓結局。作者從古代著名學者的作品中汲取養分，撰寫了一個美滿的結局。

芮文浩博士的講解觀點鮮明，層層深入，意蘊深長，使在座的學生感悟頗豐，獲益良多。(文學院學生通訊員 王路瑤)