12月8日下午，文學院劉敬林教授在文源樓406教室作了一場題為“釋‘令長’說‘假借’——傳統‘六書’理論研究之一”的講座，漢語言文學專業(yè)部分同學聆聽了講座。

劉敬林教授指出“假借”是“六書”中爭論僅次于“轉注”的一個問題，他在論證例字“令長”與定義密合而非誤例之后，從“字”為形音義的統一體，假借字之引申義源出，“轉注”皆由初始字加形符或聲符而成字等方面，論證“假借”是產生語詞符號的造字法。

劉敬林教授指出學者對古人“本無其字，依聲托事”的“假借”定義在其所指的認識上的區(qū)別，即或僅指“本無其字”之假借，或將詞義引申釋為假借，或兼指“本無其字”和“詞義引申”，或將“本無其字”的假借和“本有其字”的通假并作假借，或把“本無其字”、“詞義引申”和“本有其字”的通假并作為假借。

最后，劉教授從“字”是形、音、義統一體，以假借字為源頭而產生出的眾多引申義，以假借字作為初始字而被拿來作轉注字字符以構成所謂的后起本字，從假借字被作為他字字符而形成的同源字四個方面來闡釋為什么假借是造字法。

劉敬林教授幽默的語言，深入淺出的講解，使同學們對“六書”理論有了深入了解。（學社記者陳苗）